2003-06-21
ロウテク NO 464
故人の生い立ちナレーションを不要とおっしゃっていたご遺族。葬儀が始まる1時間前、急にお考えを変更され、「お願いします」ということになった。
担当していたスタッフの顔が強張る。受注時にある程度の取材を終えているとは言え、原稿創作をしていないのだからあたりまえ。私の携帯電話に緊急救助の依頼が入った。
このお客様、ラッキーな条件に恵まれておられた。私がいた所は、その式場から車で15分ぐらい。手元にノートパソコンを持っている。
すぐに喫茶店に飛び込み10分で基本ベースを打ち上げ、式場に向かう。
担当スタッフが取材したメモを手にして待っている。
お茶やオシボリを担当する接待スタッフの準備室に入り、仕上げの創作を始める。
4分30秒バージョンの原稿が完成したのは、開式20分前。そこから担当女性スタッフが目を通すことになったが、プリントアウトが不可能で、パソコン画面を見ながらのナレーションとなった。
祭壇の両側にセッティングされた2台のモニター。そこに故人の思い出のお写真を編集したビデオが流れ、彼女のナレーションが始まった。
ワードのページに表記されるのは25行だけ。そこから先は画面を下に動かさなければならないが、見失ってしまえば大変で、どの部分で移動のボタンを押すかが重要だった。
横に立って彼女のナレーションを耳にしている。共に原稿を目で追いかけているのは当然。
<今だ> ひとつの物語が終わり、次の章に入る前にボタンを押した。
<あれ?> 下部の文章が上がって表記された時、意外な仕掛けがしてあることに気付いた。そこで3行分ぐらい行間スペースが空けてあり、何の問題もなくスムーズにつながれていったのである。
考えて見れば簡単なこと。彼女は読み合わせの時点でそれに気付き、自分で細工をしただけのこと。そんなことさえ気付かない私のロウテク頭。でも、文章作りは絶対にロウテクの世界。
葬儀が終わって、「あんなナレーション、どのようにして創られたのですか? 驚きました。有り難う」
そうおっしゃってくださったご遺族のお言葉。ハイテクに強いスタッフ達に、ロウテクの重要性を再認識させたと自身を慰めている。